Cassus heard from his brothers. They tracked a former padawan Jedi to the enclave at Ossus. Drake was willing to negotiate a way for this Jedi to get out of here, but Cassus had other thoughts and opened fire. Upon returning to Nar Shadaa, Frank was confronted by a former owner and some thugs. They were easily dispatched, lightening the load of those chasing Frank.
For an expanded synopsis, click here.